Sundered’s Encounter Stocking Technique (ZEST) test for Menagerie world

Poking about I stumbled over Sundered Shillings anti-Joesky tax - their Sundered’s Encounter Stocking Technique (ZEST) which I liked the look of because I do love a good unified table you throw different dice at depending on the circumstances.

To summarise the mnemonics -
For random encounters, we get IN FIVE (Interruption, Numerous, Friendly, Indifferent, Violent, Extreme).
For random structures, we get FLAVOR (Fane, Lair, Abandoned, Vault, Oddity, Ruin).

Tweaking their structure to create a combo d12/d20 table by re-stacking the entries we get a way to generate a unified travel/delve table - first IN FIVE then a gap then FLAVOR and a filler gap at the top.

Site Encounter (d12)/Travel Encounter (d20) table
1. Interruption,
2. Numerous,
3. Friendly,
4. Indifferent,
5. Violent,
6. Extreme
7-12. No encounter
13. Fane
14. Lair
15. Abandoned
16. Vault
17. Oddity
18. Ruin
19-20 - no encounter

I recently had a game of my Brancalonia-mod go off the rails and while I was able to catch that one, it struck me that having a good random encounter table for that campaign locale could be helpful.

Version I am taking to table-testing at the Friday night open tables:
1. Interruption - the Law; Queens Guard on patrol against such knaves as the party
2. Numerous - the locals; pilgrims, farmers or others
3. Friendly - travelling performer - puppeteer or seer
4. Indifferent - non-hostile other knaves; curious what the players are up to may be tempted to follow
5. Violent - Hostile knaves - one of the NPC gangs the party has messed around in their adventures
6. Extreme - Stray monster - viperwolf or bavalisk
7-12. No encounter
13. Fane - Animalings - shrine to one of the small gods with lots of offerings
14. Lair - Bevana - cottage-in-the-woods with spooky hag resident
15. Abandoned - Elves - hunting lodge style luxury holiday spot - dangerously decayed magical nonsense
16. Vault - Insectfolk - stacked up eldritch weirdness
17. Oddity - Dwarven Great Works - Borehole - physically hazardous, potentially rewarding
18. Ruin - Predator Queen 'this is not a place of honour' castle-shrine - dreadful, players own fault if they go near it
19-20 - no encounter